Cookie ポリシー

本お知らせはプライバシーポリシーを補足するもので、www.hotely.ai および Hotely.ai プラットフォームの会員エリアで使用される Cookie と類似技術を対象とします。

Cookie とは、ウェブサイトが利用者の端末に保存し、次回以降の訪問時に読み取る小さなテキストファイルです。類似技術（ブラウザのローカルストレージ、ピクセル、端末から情報を読み取るスクリプト）にも同じ規則が適用され、本お知らせではこれらも「Cookie」と呼びます。

ファーストパーティ Cookie は hotely.ai が設定し、サードパーティ Cookie はサイトに組み込まれたサービスを通じて別のドメイン（Google、Microsoft、Meta など）が設定します。

• 技術的 — サイトの運用と、ご依頼いただいたサービスの提供に必要なもの（ログイン、セキュリティ、言語、Cookie の選択内容の保存）。同意は不要です（イタリア個人情報保護法第122条第1項）。法的根拠：契約またはご依頼に基づく措置の履行、およびサイトを安全に運用する正当な利益（GDPR 第6条第1項(b)(f)）。
• 統計 — サイト改善のために利用状況を測定します。技術的 Cookie としては扱わず、同意がある場合にのみ有効になります（同法第122条、GDPR 第6条第1項(a)）。
• マーケティング — 当社の広告キャンペーンを測定し、他のサイトで Hotely の広告を表示できるようにします。同意がある場合にのみ有効になります（同法第122条、GDPR 第6条第1項(a)）。

同意をいただくまで、統計・マーケティングのスクリプトは読み込まれません。それらのサーバーへのリクエストは送信されず、Cookie も書き込まれません。Cookie を、法的効果を生じさせる自動化された意思決定に使用することはありません。

以下の一覧は、サイトがツールを読み込む際に使う設定そのものから生成されています。ここに記載された内容が、サイトの実際の動作です。

• 初回訪問時にバナーで選択していただきます：すべて許可、すべて拒否、またはカテゴリごとにカスタマイズ。許可と拒否のボタンは同じ目立ち方で表示されます。
• × でバナーを閉じると拒否したものとみなされ、技術的 Cookie のみで閲覧を続けられます。スクロールや他の場所のクリックは同意とはみなしません。
• 選択内容は技術的 Cookie hotely_consent に6か月間保存されます。それまでバナーを再表示することはありません。ただし、ここに記載したツールや目的が大きく変わった場合は、本お知らせの版を更新し、改めて同意をお願いします。
• 各ページ下部の「Cookie 設定」リンク、左下の Cookie アイコン、または下のボタンからいつでも変更できます。撤回はその時点から有効で、それ以前の処理の適法性には影響しません。カテゴリを撤回すると、端末上の該当するファーストパーティ Cookie を削除します。

Cookie 設定を管理

ブラウザの設定から Cookie をブロック・削除することもできます：Chrome、Firefox、Safari、Edge。技術的 Cookie をブロックすると、会員エリアにアクセスできなくなる場合があります。

同意を証明するため（GDPR 第7条第1項）、バナーでの選択をすべて記録します：選択のランダムな ID（Cookie に保存され、設定パネルに表示されるものと同じ）、日時、許可・拒否したカテゴリ、方法（許可、拒否、カスタマイズ、× で閉じる）、本お知らせの版、ページ、ネットワークから推定した国。IP アドレスやブラウザ情報は記録しません。記録は24か月間保存した後、削除します。

一部のページでは YouTube（Google Ireland Ltd）の動画を表示します。プライバシー強化モード（youtube-nocookie.com）で埋め込み、再生ボタンを押したときにのみプレーヤーを読み込みます。それ以降は Google のプライバシーポリシーが適用されます。サイトのチャットアシスタントは当社のサービスで、4.1 に記載した技術的ストレージのみを使用します。

宿泊施設が Hotely.ai で公開する予約ページ、ウェブサイト、チャット、ゲストポータル（施設独自のドメインを含む）は、データ管理者である各施設の責任の下にあり、Hotely.ai は処理者として行動します。これらのページでは当社の統計・マーケティングツールを読み込みません。施設が有効にする Cookie については、その施設の Cookie ポリシーが適用されます。

第4項の提供者（Google、Microsoft、Meta、Stripe、Vercel）は、データが EU 内にとどまることを保証していません。契約相手が欧州の会社であっても、米国の親会社へ移転される場合があります。移転は、これらの提供者が参加する欧州委員会の2023年7月10日付十分性認定（EU-米国データプライバシーフレームワーク、GDPR 第45条）と、追加の保護措置としての標準契約条項（GDPR 第46条）に基づきます。十分性認定が効力を失った場合は、本お知らせと使用ツールを見直します。

GDPR 第15条〜第22条の権利（アクセス、訂正、削除、制限、データポータビリティ、異議）の行使および同意の撤回は、いつでも privacy@auroratechnologies.ai までご連絡ください。記録された選択のデータを請求する場合は、設定パネルに表示される同意 ID をお知らせください。また、イタリア個人データ保護機関（Garante per la protezione dei dati personali、Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it）またはお住まいの国の監督機関に苦情を申し立てる権利があります。

使用する Cookie やツールが変わった場合、本お知らせを更新します。重要な変更の場合は、バナーで改めて同意をお願いします。現行版：2026年10月17日。